Si vous êtes en danger
Appelez les garde-côtes sur le canal 16 de la VHF. Ils gèrent les urgences en mer et vous enverront des secours.
Si vous êtes en sécurité
Contactez le loueur. Il connaît le bateau et la région, peut vous dire quoi faire et peut organiser une intervention si le bateau doit être réparé.
Si une panne vous a fait perdre une partie de votre voyage, voir Suis-je indemnisé si une panne m'a empêché d'utiliser le bateau ? et Que faire en cas de problème pendant ma location ?